bù trì

Friendly

The Vietnamese word "bù trì" is a verb that means to foster, to bring up carefully, or to help wholeheartedly. It is often used in contexts where someone is nurturing, supporting, or taking care of someone or something with great attention and care.

Usage Instructions:

• Use "bù trì" when you want to express that someone is providing support or care, particularly in a nurturing or affectionate manner.
• It can refer to caring for children, helping friends in need, or supporting a project or initiative.

Examples:

1. In a Family Context:

   • "Cha mẹ luôn bù trì con cái của họ." (Parents always foster their children.)

2. In a Community Context:

   • "Chúng ta cần bù trì những người gặp khó khăn trong cuộc sống." (We need to help wholeheartedly those who are facing difficulties in life.)

Advanced Usage:

• "Bù trì" can also be used in more abstract contexts, such as fostering talent or creativity. For instance:
  • "Giáo viên bù trì sự sáng tạo của học sinh." (The teacher fosters the creativity of the students.)

Word Variants:

• There aren’t direct variants of "bù trì," but you might encounter related phrases that convey similar meanings, like "chăm sóc" (to take care of) or "nuôi dưỡng" (to nurture).

Different Meanings:

• While "bù trì" primarily focuses on fostering or caring, it can also imply a sense of support in various endeavors, whether personal, educational, or social.

Academic

verb

1. To foster, to bring up carefully; to help wholeheartedly